1916 Nerve and Gasoline

Plump, a mechanic, gets a call to rescue a stranded female motorist, running afoul of her husband, who sees them together and thinks they're having an affair.